Glossário - Portugal
Francês Portugûes Inglês
Compromis de vente Contrato de Promessa de Compra e Venda
(CPCV)
Preliminary sales agreement
Acte notarie de vente Escritura Publica Notarial deed of sale
Cadastre Caderneta Predial Tax cadastral document
Registre foncier Certidao do Registo Predial Land registry certificate
Impot municipal sur les transferts IMT         (Imposto         Municipal         sobre
Transmissoes)
Municipal property transfer tax
Impot de timbre Imposto de Selo Stamp duty
Impot foncier annuel IMI (Imposto Municipal sobre Imoveis) Annual property tax
Numero fiscal portugais NIF (Numero de Identificacao Fiscal) Portuguese tax number
Procuration Procuracao Power of attorney
Certificat energetique Certificado Energetico Energy certificate
Licence dutilisation Licenca de Utilizacao Occupancy   license   (no   longer   mandatory
since 2025)
Plus-value Mais-valia Capital gain
Notaire Notario Notary
Avocat Advogado Lawyer
Solicitador (juriste) Solicitador Solicitor / legal representative
Reservation Sinal ou Reserva Reservation deposit
Charges de copropriete Despesas de Condominio Condominium fees

Contactos

(+351) 933 744 223




(Chamada para rede móvel nacional)


(+351) 933 744 223




(Chamada para rede móvel nacional)


(+351) 933 744 223

(Chamada para rede móvel nacional)

 

(+351) 933 744 223

Chamada para rede móvel nacional)

 

(+351) 933 744 223


(Chamada para rede móvel nacional)


ATENÇÃO: Este website utiliza cookies. Poderá aceitar ou recusar as nossas cookies, clicando nos botões abaixo. Uma recusa não limitará a sua experiência enquanto visitante. Saiba mais sobre o uso de cookies, clicando no botão “Mais informação” abaixo.

Aceitar
Rejeitar
Mais informações